Generelle Hinweise und technische Details

Hinsichtlich der Naturmotive, die auf den von Ihnen bei NABU-naturgucker.de hochgeladenen Bildern und in den Videos zu sehen sind, haben Sie sehr → viele Möglichkeiten. Bindend ist folgender Aspekt: Sie dürfen nur Fotos/Videos hochladen, bei denen Sie selbst der/die Rechteinhaber*in sind! Außerdem liegt es in Ihrer Verantwortung, mit den Fotos/Videos keine Rechte Dritter zu verletzen und beim Fotografieren/Filmen sorgsam mit der Natur umzugehen.

Alle auf NABU-naturgucker.de hochgeladenen Bilder werden auf der Webseite → Flickr gespeichert und per Software-Schnittstelle auf NABU-naturgucker.de eingebunden. Für Videos gilt Ähnliches, sie werden auf der Webseite → Vimeo gespeichert. Aus Datenschutzgründen übermittelt NABU-naturgucker.de die Dateien ohne darin eingebettete Metadaten (Exif-Daten) an Flickr und Vimeo. Angaben zum Kameratyp, zur Belichtung sowie gegebenenfalls vorhandene GPS-Koordinaten werden demnach nicht an diese beiden Seiten übertragen und auch auf NABU-naturgucker.de nicht gespeichert.

Bilder, die Sie hochladen, dürfen nicht größer als 10 MB sein und sollten im jpg-Format vorliegen.

Videodateien dürfen eine Größe von 50 MB nicht überschreiten. Unterstützt werden derzeit die Dateiformate mov und mp4. Achten Sie darauf, dass mit Smartphones aufgenommene Videos nicht um 90° verdreht sind. Verwenden Sie bitte geeignete Software (siehe → weiter unten), um die Videos vor dem Hochladen richtig auszurichten.

Tondokumente, zum Beispiel im wav- oder mp3-Format, können derzeit nicht auf NABU-naturgucker.de veröffentlicht werden. Doch es gibt einen Trick: Sie können Tonaufzeichnungen als Videos hochladen. Wandeln Sie diese Dateien dafür zunächst in eines der beiden unterstützten Videoformate mov oder mp4 um. Solche Videos sollten außerdem ein Standbild enthalten und dürfen nicht nur aus einer Tonspur bestehen, da sie anderenfalls nicht auf NABU-naturgucker.de angezeigt werden können. Wir empfehlen, ein mit der Tonaufzeichnung in Zusammenhang stehendes Motiv als Standbild zu verwenden. Zum Beispiel: Wenn der Gesang einer Goldammer als Video hochgeladen werden soll, setzen Sie am besten eines Ihrer Goldammer-Fotos als Standbild ein. Haben Sie selbst kein passendes Bild zur Hand, hilft vielleicht jemand aus der Aktivengemeinschaft von NABU-naturgucker.de mit einem seiner/ihrer Bilder aus. Wie Sie andere Aktive direkt kontaktieren können, beschreiben wir → hier.

Veröffentlichung von Bildern/Videos erfolgt mit Namensnennung

Damit die auf NABU-naturgucker.de veröffentlichten Angaben zu Naturbeobachtungen, Bilder und Videos für den Naturschutz und die Forschung verwendbar bzw. zitierfähig sind, müssen die Namen der Inhaber*innen der Urheberrechte unmissverständlich erkennbar sein. Deshalb ist eine Registrierung bei NABU-naturgucker.de nur mit Ihrem Klarnamen (echten Namen) möglich. Die Namen der Nutzer*innen werden in Verbindung mit von ihnen veröffentlichten Naturbeobachtungsdaten, Bildern, Videos und Kommentaren öffentlich angezeigt.

Liegen triftige Gründe vor, die gegen eine Veröffentlichung Ihres Namens sprechen – beispielsweise, dass Sie ein Opfer von Stalking sind –, dann kontaktieren Sie uns bitte unter info@NABU-naturgucker.de, damit wir gemeinsam mit Ihnen nach einer Lösung suchen können. Denn uns ist bewusst, dass es Ausnahmesituationen gibt, die ein Abweichen von unserer Klarnamenvorschrift erfordern.

Hinweis: Dass die Namen der Fotograf*innen und Beobachter*innen öffentlich sichtbar angezeigt werden, ist in Bezug auf die Kennzeichnung der Urheberrechte wichtig. Diese namentliche Kennzeichnung steht nicht im Widerspruch zum Datenschutz, siehe auch unsere → Nutzungsbedingungen sowie das Thema → Datenschutz und Urheberrecht.

Fotos und Videos hochladen – Schritt für Schritt erklärt

Klicken Sie im linken grauen Rahmen auf das blaue Kamerasymbol („Neues Bild/Video“), siehe Markierung #1. Sie finden dieses Symbol auf jeder Unterseite von NABU-naturgucker.de.

Sobald Sie das Formular zum Hochladen von Bildern und/oder Videodateien sehen, haben Sie zwei Möglichkeiten zum Einfügen der Dateien, siehe Markierung #2. Sie können entweder auf das graue leere Feld mit der Beschriftung „zum hochladen klicken oder ein bild/video hierhin ziehen“ klicken. Dadurch öffnet sich ein Dateibrowser, mit dem Sie eine Datei auswählen können. Oder Sie ziehen wie im Hinweis erwähnt einfach eine Datei von Ihrem Desktop auf die graue Fläche und lassen sie dort fallen (drag & drop).

Beim Hochladen von Bildern und Videos muss immer ein Datum angegeben werden. Tragen Sie dort bitte das Entstehungsdatum des Mediums ein, siehe Markierung #5. Um das Datum leicht auswählen zu können, steht Ihnen ein Kalenderfeld zur Verfügung. Ein Klick auf das gewünschte Datum reicht. Alternativ können Sie die Datumsangabe per Tastatur nach dem Schema dd.xx.yyyy von Hand in das Feld eintragen.

Falls Sie vorher bereits ein Bild oder Video hochgeladen haben, können Sie die Daten dieses Hochladevorgangs, also Datum und Gebiet bzw. Land/Provinz, per Klick auf die Schaltfläche „vorherige Daten übernehmen“ automatisch einfügen lassen.

Ist auf Ihrem Bild bzw. in Ihrem Video eine Art, ein Taxon oder ein Lebensraumtyp zu sehen, sollten Sie dies im Formular angeben, siehe Markierung #6. Dadurch wird Ihr Bild/Video später in der Mediensammlung der betreffenden Art (bzw. des Taxons oder Lebensraumtyps) angezeigt.

Sofern der Datenbank von NABU-naturgucker.de der Name der Art, des Taxons oder des Lebensraumtyps bekannt ist und – ganz wichtig! – die Schreibweise korrekt ist, wird eine Trefferliste mit mindestens einem Eintrag angezeigt. Klicken Sie nun mit dem Mauszeiger auf den passenden Listeneintrag, wodurch er in das Eingabefeld übernommen wird.

Hinweis: Sie möchten eine Art/ein Taxon eingeben, doch die Datenbank von NABU-naturgucker.de kennt den Namen nicht? Dann kontaktieren Sie uns unter info@NABU-naturgucker.de, damit wir die Art/das Taxon ggf. ergänzen.

Als nächstes geben Sie im Formular bitte den Namen eines → Gebietes an, in dem Sie das Foto/Video aufgenommen haben, oder wählen Sie ein Land mit Provinz und Autokennzeichen aus und setzen anschließend in der Landkarte darunter per Doppelklick mit der Maus einen Ortsmarker, siehe Markierung #7. Grundlage für die geografischen Daten ist das World Geodetic System 1984 (WGS 84). Sofern Sie dies wünschen, können Sie ein Foto oder Video mit den exakten Koordinaten des Aufnahmeortes innerhalb eines Gebiets versehen und somit beide Angaben kombinieren

Hinweis: Falls Sie aus einem Gebietsporträt heraus das Formular zum Hochladen neuer Bilder und Videos aufgerufen haben, ist der Name des Gebietes bereits an der entsprechenden Stelle eingetragen.

Im Formular zum Hochladen von Bildern/Videos gibt es weitere optionale Eingabemöglichkeiten, siehe Markierung #8. Einige dieser Felder aktivieren sehr nützliche Funktionen. Zeigen Ihre Bilder/Videos sensible Arten oder Lebensräume, können Sie durch das Setzen des Häkchens vor „geschütztes bild/video“ dafür sorgen, dass später in den Galerien der exakte Aufnahmeort nicht angezeigt wird. Mehr zum Thema Schützen sensibler Art- und Lebensraumangaben finden Sie → hier.

Außerdem können Sie durch das Setzen des entsprechenden Häkchens um Bestimmungshilfe bitten (siehe → Beitrag zum Thema) oder zum Ausdruck bringen, dass die von Ihnen durchgeführte Bestimmung der auf dem Foto beziehungsweise im Video gezeigten Art oder des Taxons bzw. des Lebensraumtyps unsicher ist. Sollte es sich um Bilder oder Videos handeln, die Sie per Digiscoping aufgenommen haben, setzen Sie bitte an der entsprechenden Stelle im Formular ein Häkchen.

Sie können in diesem Bereich zudem festlegen, ob jemand Ihre Bilder/Videos nutzen darf, indem Sie den Medien bestimmte Nutzungsrechte zuweisen. Dabei stehen folgende Optionen zur Auswahl:

• NABU-naturgucker.de darf mein(e) Bild(er)/Video(s) für seine Arbeit nutzen
• NABU darf mein(e) Bild(er)/Video(s) für seine Arbeit nutzen
• EuroNatur darf mein(e) Bild(er)/Video(s) für seine Arbeit nutzen
• CC-lizensieren (Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International, siehe → CC BY-SA 4.0 DEED)
• CC-lizensieren (Namensnennung – Nicht-kommerziell – Keine Bearbeitung 4.0 International, siehe → CC BY-NC-ND 4.0 DEED)

Ganz wichtig: In allen Fällen müssen die Verwender*innen Ihren Namen als Quellenangabe nennen. Mehr über Thema Bild- und Videonutzung erfahren Sie → hier.

Hinweis in eigener Sache: NABU-naturgucker.de nutzt freigegebene Bilder/Videos beispielsweise für Gemeinschaftsprojekte mit Naturschutzorganisationen, für die Bildungsarbeit der → NABU|naturgucker-Akademie oder zum Bebildern von Artikeln über NABU-naturgucker.de sowie von wissenschaftlichen Publikationen, die auf Naturbeobachtungsdaten aus NABU-naturgucker.de basieren.

Tipp: Falls Sie nicht für jedes Bild/Video einzeln die Nutzungsfreigaben einstellen möchten, können Sie in den → persönlichen Einstellungen eine entsprechende allgemeine Vorgabe festlegen. Bitte beachten Sie, dass Sie diese Einstellungen für jene Bilder/Videos, für die Sie Dritten Exklusivnutzungsrechte einräumen, entsprechend anpassen müssen. Denn für diese Bilder/Videos kann keinen weiteren Verwender*innen mehr die Nutzungserlaubnis erteilt werden.

Bilder und Videos, zu denen keine Beobachtungsdaten erfasst wurden, sind für den Naturschutz und die Forschung weniger wertvoll als solche, zu denen entsprechende Daten vorliegen. Speichern Sie deshalb am besten alle Bilder und Videos in Kombination mit Beobachtungsdaten. Falls Sie vor dem Hochladen der Medien noch keine Angaben zur Beobachtung hinterlegt haben, können Sie dies im Formular erledigen. Setzen Sie ein Häkchen bei „beim Speichern eine Beobachtung generieren“, siehe Markierung #9. Dadurch werden einige Eingabefelder freigeschaltet, mit denen Sie die nötigen Angaben zur Beobachtung erfassen können.

Bitte setzen Sie dieses Häkchen nicht, wenn Sie zuvor bereits eine entsprechende Beobachtung erfasst haben, weil diese sonst doppelt auf NABU-naturgucker.de erscheinen würde.

Um Ihre Fotos/Videos auf NABU-naturgucker.de hochzuladen, klicken Sie nun auf die Schaltfläche „speichern“, siehe Markierung #10. Danach wird die Seite geladen, von der aus Sie das Formular aufgerufen hatten; alternativ wird die Startseite von NABU-naturgucker.de geladen. Wahlweise können Sie „speichern und neue bilder/videos“ anklicken. Dann wird nach dem Speichern ein leeres Formular geladen, mit dem Sie weitere Bilder/Videos hochladen können.

Erklär-Video zum Thema

Auf unserem Vimeo-Kanal gibt es ein kurzes Tutorial zum Thema „Bilder/Videos auf NABU-naturgucker.de hochladen“: → Jetzt das Video ansehen.

Technische Hinweise und Tipps fürs Bearbeiten von Bildern und Videos

Fotos

Für die Bildbearbeitung sind die meisten gängigen Programme beziehungsweise Apps bestens geeignet. Von Lightroom und Photoshop bis Affinity reicht die Palette der erhältlichen Foto-Software. Eine kostenfrei nutzbare Online-Anwendung, die viele im Alltag nützliche Funktionen zur Bildbearbeitung bietet und vergleichsweise leicht zu bedienen ist, ist → Pixlr.

Zum Bearbeiten von Bildern, die auf NABU-naturgucker.de hochgeladen werden sollen, hat sich die Windows Fax- und Bildanzeige in vielen Fällen als ungeeignet erwiesen. Dieses Programm verändert beim Speichern die Lageinformation des Bildes und verfälscht dadurch die Angabe, ob es im Hoch- oder Querformat vorliegt. Aufgrund dieser Veränderung werden die entsprechenden Angaben dort, wo die Bilddateien gespeichert werden, nicht mehr ordnungsgemäß interpretiert. Dadurch kann es geschehen, dass hochformatige Bilder auf NABU-naturgucker.de fälschlicherweise um 90° gedreht im Querformat angezeigt werden.

Bei der Nutzung der meisten anderen Bildbearbeitungsprogramme tritt dieses Problem in aller Regel nicht auf. Es kann jedoch vorkommen, dass Bilder, die mit bestimmten Kameras aufgenommen wurden, aus ähnlichen Gründen falsch interpretiert werden. Dies ist beispielsweise bei mit Camcordern aufgenommenen Fotos der Fall. Abhilfe schafft es hier, die Metadaten der Bilder dahingehend zu bearbeiten, dass das Kameramodell gelöscht wird. Zu finden ist diese Angabe unter Eigenschaften/Details/Kameramodell.

Videos

Meist sind Videos, die mit Digitalkameras oder Smartphones aufgenommen wurden, sehr große Dateien und gegebenenfalls sind sie zu lang oder es sollen nur einzelne Szenen veröffentlicht werden. Zum Schneiden von Videos gibt es zahlreiche kostenlos verwendbare Anwendungen, die teils sehr leicht zu bedienen sind. Für gehobene Qualitätsansprüche empfiehlt sich die Nutzung leistungsstarker Programme, darunter das kostenlose → DaVinci Resolve. Diese Software ist wie einige ähnliche Programme mit so vielen Funktionen ausgestattet, dass das Arbeiten mit diesen mächtigen Werkzeugen anfangs möglicherweise nicht ganz so leicht von der Hand geht. Doch die Mühe kann sich für all jene lohnen, die Videos nicht einfach nur schneiden, sondern etwas aufwendiger bearbeiten möchten.

Damit Ihre Videos die auf NABU-naturgucker.de vorgegebene Maximalgröße von 50 MB nicht überschreiten, kann es erforderlich sein, dass Sie die Dateien vor dem Hochladen verkleinern müssen. Es gibt verschiedene Software-Lösungen für diese Aufgabe. Ein Beispiel ist der → VLC Player. Diese Anwendung ist für Windows, Mac und Linux sowie weitere Betriebssysteme verfügbar. Der Name täuscht, die Software kann mehr als nur Dateien abspielen. Wie sich damit Videos verkleinern lassen, wird auf → Heise.de leicht verständlich beschrieben.

Außerdem gibt es verschiedene Online-Tools, die Sie mithilfe von Suchmaschinen (Suchbegriffe „Videos online verkleinern“) finden können. Manche dieser Anbieter fügen automatisch Wasserzeichen oder Hinweise auf die eigene Webseite beziehungsweise Werbelinks in die verkleinerten Videos ein. Zudem gibt es in vielen Fällen Limitierungen wie etwa, dass nicht mehr als fünf Videos pro Tag kostenlos verkleinert werden können.

Bild- und Videobearbeitung – was dabei zu beachten ist

Grundsätzlich spricht nichts gegen eine moderate Bearbeitung von Videos und Fotos, bevor sie auf NABU-naturgucker.de hochgeladen werden. Hierunter ist beispielsweise eine Belichtungskorrektur zu verstehen. Auch ein Zuschneiden oder ein sanftes Nachschärfen und Ähnliches ist bei Fotos akzeptabel; bei Videos eventuell die Korrektur der Lautstärke der Tonspur oder Vergleichbares. Wichtig ist, dass die inhaltliche Aussage erhalten bleibt und die in der Natur angetroffene Situation nicht verfälscht dargestellt wird.

Bearbeitungsschritte, die die inhaltliche Aussage eines Bildes oder Videos verändern oder die zu einer starken Abweichung der in der Realität zu beobachtenden Details führen, lehnen wir ab. Hierunter fallen zum Beispiel extreme Farbveränderungen, damit der Schmetterling auf dem Foto noch brillanter aussieht, oder das Hineinkopieren weiterer Vogelindividuen, um den Starenschwarm noch imposanter wirken zu lassen.

Wir möchten Sie deshalb darum bitten, vom Hochladen derart manipulierter oder gar erheblich verfälschter Aufnahmen unbedingt abzusehen.